柏井橋近くの有名な旧家の屋敷周りの路傍と花見川に、今年も春のお彼岸前に五色の梵天(ぼんでん 御幣の大きなもの)が建てられました。
柏井橋付近路傍の梵天
柏井橋付近路傍の梵天
柏井橋付近路傍の梵天
梵天頭部の拡大
梵天は神霊の依代です。旧家(あるいは旧家を頭屋とするコミュニティ)に伝わるお彼岸の行事として建てられたものだと思います。
お彼岸以降何べんもの強風が吹き、五色の紙垂も大半が吹き飛ばされたものもありますが、色が鮮やかでまだよく目立ちます。
柏井橋下花見川の梵天の紙垂は白い紙で、路傍の梵天とは趣が異なり、神霊の依代としての意味が五色の紙垂のものとは少し異なるのだと思います。
柏井橋下花見川河川敷の梵天
川(花見川)を通ってやってくる神霊に特別の意味があるのだと思います。
機会があればこの旧家の方に梵天に関わる話を聞きたいと思っています。
……………………………………………………………………
参考 ぼんでん 柳田國男監修 民俗学辞典(東京堂出版)
普通に梵天と書き、大きな御幣のこと。東北地方に盛んに用いられるが、大きな幣串に厚い和紙をとりつけたこの形式は、御幣の古態として珍しからぬものである。祭礼に際して、頭屋の標示に、御神幸の折の稚児のかつぎ物に、あるいは神事相撲の優勝者の表彰などに用いられる。このものが本来はミテグラとして神霊の憑依体であったのであるからこれらの機能はごく当然のことである。ボンデンという語は恐らくホデから来ており、ホデは目立つものの義であり、東北で蒔・草などの採取にあたり占有標の棒をいい、関東で小神の座をワラホウデンというのもそれである。神名に大宝天王というのが全国的にあるが、幣を神体としてあがめたことによるものであろう。[参]折口信夫「髯籠の話」(古代研究所収、昭4)
……………………………………………………………………
追記(2013.04.08)
今朝散歩をしていると、国道16号近くの下横戸共同墓地脇に梵天を見つけました。五色の紙垂など形式は柏井橋近くのものと同じです。おそらく同じシリーズ物だと思います。屋敷周りだけでなく離れた場所にもあるので、もしかしたらもっとあるのかもしれません。
下横戸共同墓地脇にある梵天
なお、下横戸共同墓地には天保期印旛沼堀割普請で庄内からやってきて労働に従事し病死した農民の墓(「荘内大服部村百姓仁兵衛墓」)があります。(2011.2.8記事「花見川上流紀行22普請の苦労を偲ぶ」参照)
* * *
今朝の散歩で梵天を見つけましたが、情報発信すると(ブログ記事を書くと)、情報が私の方に向かって集まってくるという現象を実感しました。
……………………………………………………………………
参考 ぼんでん 柳田國男監修 民俗学辞典(東京堂出版)
普通に梵天と書き、大きな御幣のこと。東北地方に盛んに用いられるが、大きな幣串に厚い和紙をとりつけたこの形式は、御幣の古態として珍しからぬものである。祭礼に際して、頭屋の標示に、御神幸の折の稚児のかつぎ物に、あるいは神事相撲の優勝者の表彰などに用いられる。このものが本来はミテグラとして神霊の憑依体であったのであるからこれらの機能はごく当然のことである。ボンデンという語は恐らくホデから来ており、ホデは目立つものの義であり、東北で蒔・草などの採取にあたり占有標の棒をいい、関東で小神の座をワラホウデンというのもそれである。神名に大宝天王というのが全国的にあるが、幣を神体としてあがめたことによるものであろう。[参]折口信夫「髯籠の話」(古代研究所収、昭4)
……………………………………………………………………
追記(2013.04.08)
今朝散歩をしていると、国道16号近くの下横戸共同墓地脇に梵天を見つけました。五色の紙垂など形式は柏井橋近くのものと同じです。おそらく同じシリーズ物だと思います。屋敷周りだけでなく離れた場所にもあるので、もしかしたらもっとあるのかもしれません。
下横戸共同墓地脇にある梵天
なお、下横戸共同墓地には天保期印旛沼堀割普請で庄内からやってきて労働に従事し病死した農民の墓(「荘内大服部村百姓仁兵衛墓」)があります。(2011.2.8記事「花見川上流紀行22普請の苦労を偲ぶ」参照)
* * *
今朝の散歩で梵天を見つけましたが、情報発信すると(ブログ記事を書くと)、情報が私の方に向かって集まってくるという現象を実感しました。
■□花見川流域を歩く■□にほんブログ村■□花見川流域を歩く■□にほんブログ村■□






海老川乱歩です。
返信削除小生も、小学生の頃からここを通る度に、大きな家だなぁと思っていました。
いやらしい話、ここの方は何の仕事をしているのか、
この近辺を耕して豪農になったのかとか、いやいや建設会社の社長さんかなぁとか
いろいろ想像してしまいます。
(東金街道を車で走っていると立派な門構えの農家のような家が何軒かありますね)
あまりにも大きな敷地なので、何か地元の古い(江戸時代)歴史を知っていそうだとか、
戦争遺跡の事も知っていそうだとか、勝手に想像が膨らんでしまいます。
海老川乱歩さん
返信削除こんにちわ
この旧家はもともと北柏井村の名主であった川口家であり、嘉永5年以降は小金牧の牧士(もくし)を勤めた家柄です。普通の名主以上で乗馬、苗字、帯刀を許された豪農といってよいと思います。いまでも広大な土地の地主さんです。印旛沼堀割普請関連の古文書なども多数伝えてきています。
2012.5.5記事「鷹の台カンツリー倶楽部内古墳の見学」にも関連情報を書きました。
海老川乱歩です。
返信削除あぁ~川口さんですか。川口さんなら名前は知ってますよ。
昔、花一中の正門の前に、花一中生には超有名な「川口文房具店」がありました。
(今現在は、お店は無いみたいですね)
その近辺の大地主さんだと聞いた事があります。
解決!長年の疑問、花見川の「梵天」の正体は「出羽三山講」の行事
返信削除ご無沙汰しております。
海老川乱歩です。
この件では2013年以来、約12年振りの投稿になります。
スマホを何気なく見ていたところ、
偶然千葉県市原市の「I'Museum/市原歴史博物館」の情報が入り込んできました。
2025年10月11日~12月14日まで、
特別展「うまれかわりの旅―いちはらと出羽三山信仰―」
が開催されていることを知り見学してきました。
「お伊勢参り」や「富士講」は、テレビを見ていれば耳にしたことがあると思いますが、
(富士塚は、ちらほら見かけますので知っている人には馴染み深いと思われます)
「出羽三山」は、地名として聞いたことはあったのですが、「出羽三山信仰」は初耳でしたので、
非常に興味を引かれました。
小生は、最終日の12月14日の気温10℃を切る雨が降りしきる寒い中
出かけて行きました。
「I'Museum/市原歴史博物館」の近くに、旧能満三山塚(さんざんつか)の
一部が残存しているのを、地図を眺めていて知っていたので、
この旧能満三山塚が「出羽三山信仰」と関係が有るのか無いのか非常に気になったのです。
旧能満三山塚は、「出羽三山信仰」により作られたものと、この特別展で確認できました。
(学芸員の方に質問して地図上にプロットされていることも確認しました)
あと、千葉県船橋市の三山という地名も「出羽三山信仰」と関係があるのか、
Googleで調べたところ無関係でした。
Googleによれば、千葉県船橋市の三山は、神の御山(みやま)の漢字を簡略化して、
三山(みやま)となったそうです。
(漢字の画数が多いと面倒なので簡略化した例は他にもあります。近くの薬園台/薬円台等両方存在)
三山にある二宮神社の東側は、山には見えませんが、反対側の消防署にいくと
なだらかな山の頂に神社が在ると理解できます。ちなみに、一宮は船橋大神宮です。
話を元に戻して、展示の順路を進んで見ていくうちに、梵天が展示されていました。
(そういえばブログ「花見川流域を歩く」に梵天の記事が過去にあったなぁとすぐ思い出しました)
ざっくり言うと、行人(ぎょうにん)が登拝(とはい)の旅行中に村のしかるべき場所に梵天を立てるようです。
展示の説明文では、千葉県の中で市原市が最も「出羽三山信仰」が盛んな地域だそうです。
(以下、袖ヶ浦市、木更津市も盛んなようです)
市原市の対岸の横浜市方面を眺めると富士山が見えて「富士講」が盛んなのかと思いきや、
なぜこんなにも市原市で「出羽三山信仰」/「出羽三山講」が盛んなのですかと学芸員に質問したところ、
「出羽三山」の宗派が真言宗で、当時の市原市に住まわれていた方々も真言宗の方が多く
相性が良かったのではないかという見立てでした。
ネットの記事によると、(https://www.tokyo-np.co.jp/article/336894)
千葉県は、熊野神社が全国で2番目に多く、中世までに熊野信仰が浸透していたようです。
しかし、江戸期になると、真言宗系が有力になり、袖ケ浦、市原、君津に真言宗が根付いていったようです。
江戸時代には「西の伊勢参り、東の奥参り(出羽三山)」と称されるほど全国に広まっていたようです。
Googleによると「出羽三山」の宗派は、江戸時代までは「真言宗」で、
それ以降は、「天台宗」だそうです。
家に帰ってきて、Googleで、「三山講 梵天」で検索すると、
梵天に見る房総の出羽三山信仰
https://www.chiba-muse.or.jp/NATURAL/special/bonten/index.html
というのがあり、そこの8番目に、「南柏井出羽三山講」というのがあります。
そこをクリックして見ていくと、「白梵天を花見川の岸に立てる」写真が掲載されていました。
ブログ「花見川流域を歩く」に掲載されていた写真と同じ白梵天なのでびっくりしました。
文面を読むと、現在南柏井では実際に「出羽三山」に登拝するのではなく、
集会所で集まりのような行事になっているようです。(過去には、実際に「出羽三山」に登拝していたようです)
小生が思うに、地元の名士である地主の「か*ぐ*」さんが中心になって行事をされていると推測します。
ここで新たな疑問が生じました。
この地域(南柏井)は、花見川を人工的に開削した所ということです。
江戸期以前からこの地域(南柏井)に、出羽三山信仰が伝わっていたのか、
花見川開削工事で来られた労働者の「出羽国庄内」の方を通じて出羽三山信仰が伝わったのか。
地元の名士である地主の「か*ぐ*」さんなら知ってそうなので、お聞きしたいです。
梵天に見る房総の出羽三山信仰の2番目は、勝田「出羽三山講」とあります。
南柏井から国道16号線を挟んで向い側に、勝田「出羽三山講」があります。
円福寺と梵天塚公園(勝田台公民館の東側)で行事を行っているようです。
南柏井から目と鼻の先です。
こうしてみると確かに、江戸時代に「西の伊勢参り、東の奥参り(出羽三山)」と
称されるほど全国に広まっていたのが理解できたような気がしました。
小生は、千葉県に引っ越してきて45年以上になりますが、
今の今まで千葉県に根付いていた「出羽三山信仰」は、まったく知りませんでした。
たいへん勉強になりました。
長年の疑問だった「梵天」が解決されてすっきりしました。
海老川乱歩 さん
削除とてもお久しぶりです。10年くらいぶりですか。
トーチカ現地調査とか、土木事務所に出かける件で海老川乱歩さんにまかせてしまい、自分が交通事故に遭ったこととか、図書を大量にいただいたこととか脳裏に浮かんできます。
とても興味深いお話に強い刺激を受けます。
南柏井の出羽三山信仰が印旛沼堀割普請に起源を有するのかもしれないという論点は結果がどちらに転んでも極めて収穫の大きいテーマだと直感します。目の付け所が素晴らしいです。
なお、柏井橋付近。ボンデンはコロナ前から無くなっています。残念です。
か●ぐ●家にも変化があったと想像します。
一方、花見川区や八千代市の多くのところで、出羽三山講の大きな石碑を多数見かけています。